der Süllbord

Aussprache: /ˈzʏlˌbɔrt/
Worttrennung: Süll·bord
اسم

لبه سوراخ (قایق)، لبه عرشه (قایق)

Bedeutungen

1

مانند Süllrand، لبه بالایی و داخلی سوراخ یا دهانه قایق (cockpit) که برای نشستن یا تکیه دادن استفاده می‌شود.

  • Er saß bequem auf dem Süllbord und genoss die Aussicht.او به راحتی روی لبه عرشه نشست و از منظره لذت برد.
  • Das Süllbord des Ruderboots ist oft mit Holz verkleidet.لبه سوراخ قایق پارویی اغلب با چوب پوشانده شده است.
  • Beim Kentern kann das Süllbord eine Hilfe sein, um sich festzuhalten.هنگام واژگون شدن، لبه عرشه می‌تواند برای گرفتن کمک کند.