der Süllrand

لبه بالایی و داخلی سوراخ یا دهانه قایق (cockpit) که معمولاً برای نشستن یا تکیه دادن استفاده می‌شود.

• Er setzte sich auf den Süllrand des Kajaks.او روی لبه سوراخ قایق کایاک نشست.
• Der Süllrand bietet Halt, wenn man im Boot sitzt.لبه عرشه هنگام نشستن در قایق، تکیه‌گاه فراهم می‌کند.
• Achte darauf, dass kein Wasser über den Süllrand schwappt.مراقب باش آب از لبه سوراخ قایق به داخل نپاشد.