„Von 1949–1969 war die ''SPD'' Oppositionspartei. Von 1966–1969 bildete sie mit der CDU/ CSU unter Bundeskanzler Kiesinger eine Große Koalition und von 1969–1982 mit der F.D.P. die sozial-liberale Koalition unter den Kanzlern Brandt und Schmidt.“
«از سال ۱۹۴۹ تا ۱۹۶۹ حزب اسپیدی حزب مخالف بود. از سال ۱۹۶۶ تا ۱۹۶۹ با حزب دموکرات مسیحی/سوسیال مسیحی (CDU/CSU) به صدراتعظمی کیزینگر یک ائتلاف بزرگ تشکیل داد و از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۸۲ با حزب افدیپی (F.D.P.) ائتلاف سوسیال-لیبرال را به صدراتعظمی برانت و اشمیت تشکیل داد.»
