das Sachwort
نام شیء، واژه ناظر بر معنا یا شیء
Beispiele
- Der Genitiv mag sich aus der bereits abgehandelten Gruppe erklären, wo er, ein possessivischer, mit dem Nominativ eines auf die Beisetzung zielenden ''Sachwortes'' verknüpft ist.حالت اضافه ممکن است از گروه بحثشده قبلی توضیح داده شود، جایی که این حالت، به عنوان حالت ملکی، با فاعلی از یک واژه ناظر بر شیء که هدف آن تدفین است، پیوند خورده است.
- Mit diesen lustig bunten Bandolinos lernen die Kinder die ''Sachwörter'' des Grundwortschatzes der Klasse 1 kennen.با این باندولینوهای رنگارنگ شاد، کودکان با واژگان اصلی واژهنامه پایه کلاس اول آشنا میشوند.
- Dieses Register ermöglicht es, die Urkundentexte nach ausgewählten deutschen und lateinischen ''Sachwörtern'' zu durchsuchen.این فهرست امکان جستجوی متون اسناد را بر اساس واژگان منتخب آلمانی و لاتین فراهم میکند.
- Auf der Liste sind nur jene ''Sachwörter,'' die mindestens 5x verwendet wurden. Über 1500 weitere, selten verwendete ''Sachwörter'' fehlen in diesem Verzeichnis.در این فهرست تنها آن دسته از واژگانی وجود دارد که حداقل ۵ بار استفاده شدهاند. بیش از ۱۵۰۰ واژه دیگر که کمتر استفاده شدهاند در این فهرست وجود ندارند.