„Obwohl ihn ein Freund von Zeit zu Zeit mit ein paar ''Sack'' Kohlen vom Schwarzen Markt versorgt hatte, war das Haus unerträglich kalt, und als der Winter härter wurde, froren alle Wasserrohre zu.“
«اگرچه یک دوست هر از گاهی او را با چند «کیسه» زغال از بازار سیاه تأمین میکرد، خانه غیرقابل تحمل سرد بود و وقتی زمستان سختتر شد، تمام لولههای آب یخ زدند.»
