der Safe

Aussprache: /sɛɪ̯f/

Wortzerlegung: Safe

اسم

گاوصندوق، صندوق امانات

Beispiele

In dem ''Safe'' seines Vaters befinden sich 10.000 Euro, mehrere Wertpapiere und Geschäftsunterlagen.در گاوصندوق پدرش ۱۰,۰۰۰ یورو، چندین اوراق بهادار و اسناد تجاری وجود دارد.
Der Gastwirt, der die von einem Gast eingebrachten Sachen in einem ''Safe'' verwahrt, haftet bei nicht ordnungsgemäßer Verwahrung des Safeschlüssels gemäß § 964 ABGB für Diebstähle aus diesem ''Safeصاحب مهمانخانه که وسایل آورده شده توسط مهمان را در یک گاوصندوق نگهداری می‌کند، در صورت عدم نگهداری صحیح کلید گاوصندوق طبق § 964 ABGB مسئول سرقت از آن گاوصندوق است.
Im ''Safe'' lagen Bargeld, ein paar Goldbarren mit Bleikern (und einer kurzweiligen Geschichte) und drei Schachteln mit gefaßten und ungefaßten Edelsteinen.در گاوصندوق پول نقد، چند شمش طلا با هسته سربی (و داستانی جالب) و سه جعبه سنگ‌های قیمتیِ قاب شده و قاب نشده وجود داشت.