„Mit Pantoffeln aus grünem ''Saffian'' an den Füßen, in einen türkischen Hausrock gehüllt, seine Pfeife und seinen Kater neben sich, füllt er die Hefte mit seiner klaren Handschrift.“
"او با دمپاییهای چرم ساغری سبز رنگ، در یک روپوش خانگی ترکی پیچیده، با پیپ و گربهاش در کنارش، دفترچهها را با دست خط واضح خود پر میکند."
