„Nachdem er sich balbiert und die Perücke gekämmt, sich mit ''Salben'' und wohlduftenden Essenzen behandelt, wie es sich für einen vornehmen Mann geziemt, begann er, nach isländischem Brauch, aus einer großen Pfeife rauchend, auf und ab zu gehen.“
«پس از اصلاح و شانه کردن کلاهگیس، خود را با «پمادها» و اسانسهای خوشبو تیمار کرد...»
