die Salinität

Aussprache: /zaliˌniˈtɛːt/
Worttrennung: Sa·li·ni·tät
اسم

شوری، میزان نمک (در آب یا خاک)

Beispiele

  • Süßwasser hat eine ''Salinität'' von bis zu 0,3‰, wohingegen das Tote Meer eine ''Salinität'' von 280‰ (28%) aufweist.آب شیرین شوری تا ۰.۳ در هزار دارد، در حالی که دریای مرده شوری ۲۸۰ در هزار (۲۸٪) را نشان می‌دهد.
  • Die Homotryblium-Ökogruppe ist nach KÖTHE ebenfalls sehr küstennah beheimatet und mit erhöhten ''Salinitäten'' verknüpft.گروه اکولوژیکی Homotryblium نیز طبق گفته کوته، بسیار نزدیک به ساحل زندگی می‌کند و با شوری‌های بالا مرتبط است.
  • Aus den unterschiedlichen ''Salinitäten'' der Thermalwässer läßt sich schlußfolgern [s. Müller und Papendieck, 1975], daß es sich bei den Thermalwässern einerseits um primär marine und später diagenetisch veränderte Porenwässer, Infiltrationswässer und deren Gemische sowie andererseits um Ablaugungswässer und primär hypersalinare Reliktlösungen handelt.از شوری‌های متفاوت آب‌های گرم می‌توان نتیجه گرفت [رجوع کنید به مولر و پاپندیک، ۱۹۷۵] که آب‌های گرم از یک سو آب‌های حفره‌ای اولیه دریایی و سپس دیاژنتیکی تغییر یافته، آب‌های نفوذی و مخلوط‌های آنها هستند و از سوی دیگر آب‌های شستشو و محلول‌های باقیمانده اولیه فوق‌شور.
  • In Mitteleuropa ist die ''Salinität'' im Boden als Gesamtparameter auf Grund der zu erwartenden vollständigen Entsalzung der Böden und des humiden Klimas wenig relevant.در اروپای مرکزی، شوری در خاک به عنوان یک پارامتر کلی به دلیل انتظار نمک‌زدایی کامل خاک‌ها و آب و هوای مرطوب، اهمیت چندانی ندارد.