die Salzmine

معدن نمک

Beispiele

• Die Augen dieses Vierzehnjährigen, seine Stimme, tief wie ein Nebelhorn, klang, als habe er miterleben müssen, wie seine sämtlichen Familienangehörigen als Sklaven in den ''Salzminen'' irgendeines abgelegenen Gulag zu Tode gefoltert worden waren, von Bluthunden über Eisschollen gehetzt, mit Lederpeitschen geprügelt.چشمان این نوجوان چهارده ساله، صدایش، عمیق مانند یک بوق کشتی، طوری به نظر می‌رسید که گویی مجبور شده بود شاهد شکنجه تا مرگ تمام اعضای خانواده‌اش به عنوان برده در "معادن نمک" یک گولاگ دورافتاده باشد، که توسط سگ‌های شکاری بر روی تکه‌های یخ تعقیب می‌شدند، با شلاق‌های چرمی شکنجه می‌شدند.