„Ich hatte gerade beschlossen, den Nachmittag mit einer in arabischer Sprache verfassten ''Sammlung'' von Kurzgeschichten zu verbringen, die in den Gassen der Altstadt von Damaskus spielten.“
«من تازه تصمیم گرفته بودم بعدازظهر را با مجموعهای از داستانهای کوتاه به زبان عربی که در کوچههای شهر قدیمی دمشق میگذشتند، بگذرانم.»
