das Sandwölkchen

به طور تحت‌اللفظی به معنی «ابر کوچک شنی» است. این اصطلاح معمولاً در توصیف مناظر کویری یا ساحلی به کار می‌رود و به توده‌های کوچک و پراکنده شن که توسط باد جابجا می‌شوند، اشاره دارد.

• Am Strand wehte ein kleines Sandwölkchen über die Dünen.در ساحل، ابری کوچک از شن روی تپه‌ها می‌وزید.
• Der Wind formte kleine Sandwölkchen in der Wüste.باد ابرهای کوچک شنی را در صحرا شکل می‌داد.
• Das Sandwölkchen wirbelte vor unseren Füßen auf.ابر کوچک شنی جلوی پاهای ما بلند شد.