das Sarggeschäft

فروشگاه تابوت

Beispiele

• Ich hätte gern noch mehr Geld ausgegeben, aber keins der Schaufenster reizte mich, etwas zu kaufen; ich blieb nur etwas länger vor einem ''Sarggeschäft'' stehen, blickte auf die dunkelbraunen und schwarzen Kisten, die nur schwach beleuchtet waren, ging weiter und dachte an Ulla, als ich wieder in die Korbmachergasse einbog.دوست داشتم پول بیشتری خرج کنم، اما هیچ‌کدام از ویترین‌ها مرا به خرید ترغیب نکرد؛ فقط کمی بیشتر جلوی یک فروشگاه تابوت ایستادم، به جعبه‌های قهوه‌ای تیره و سیاه که به سختی روشن شده بودند نگاه کردم، به راهم ادامه دادم و وقتی دوباره به کوچه سبدبافان پیچیدم به اولای فکر کردم.