der Satellitenstaat

کشوری که به ظاهر مستقل است اما در عمل تحت کنترل سیاسی، اقتصادی یا نظامی یک قدرت بزرگتر قرار دارد.

• Nach dem Krieg wurden einige Länder zu Satellitenstaaten der Sowjetunion.پس از جنگ، برخی کشورها به کشورهای اقماری شوروی تبدیل شدند.
• Die internationale Gemeinschaft betrachtete das Land als einen Satellitenstaat.جامعه بین‌المللی آن کشور را یک دولت دست‌نشانده تلقی می‌کرد.
• Die Unabhängigkeit des Satellitenstaates war stark eingeschränkt.استقلال کشور اقماری به شدت محدود بود.