das Satzgefüge

Aussprache: /ˈzatsɡəˌfyːɡə/
Worttrennung: Satz·ge·fü·ge
اسم

جمله مرکب (جمله‌ای با یک جمله اصلی و حداقل یک جمله پیرو)

Bedeutungen

1

جمله‌ای که شامل یک بند مستقل (اصلی) و حداقل یک بند وابسته (پیرو) است که توسط حروف ربط وابسته یا ضمایر موصولی به هم متصل شده‌اند.

  • Der Satz 'Ich gehe nach Hause, weil ich müde bin' ist ein Satzgefüge.جمله 'من به خانه می‌روم چون خسته هستم' یک جمله مرکب (Satzgefüge) است.
  • In diesem Text finden sich viele Beispiele für ein Satzgefüge.در این متن، مثال‌های زیادی از جمله مرکب (Satzgefüge) یافت می‌شود.
  • Das Verständnis von Satzgefügen ist wichtig für fortgeschrittene Sprachkenntnisse.درک جملات مرکب (Satzgefüge) برای دانش زبان پیشرفته مهم است.