der Satzgegenstand

Aussprache: /ˈzatsˌɡeːɡn̩ˌʃtant/

Wortzerlegung: Satz·ge·gen·stand

اسم

نهاد (در دستور زبان)

Beispiele

Im Beispiel „Mein Freund hat eine neue Freundin.“ ist „Mein Freund“ ''Satzgegenstand,'' da er derjenige ist, über den dann etwas Neues ausgesagt wird.در مثال «دوست من یک دوست‌دختر جدید دارد»، «دوست من» نهاد است، زیرا او کسی است که درباره‌اش چیزی جدید گفته می‌شود.
Engelen stellt eine Möglichkeit vor: „Der Satz wird in Subjekt (''Satzgegenstand'') und Prädikat (''Satzaussage'') geteilt, wobei man unter dem Subjekt das Satzglied im Nominativ versteht und unter dem Prädikat den gesamten Rest des Satzes.“Bernhard Engelen: ''Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne.'' Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 17.انگلن یک امکان را ارائه می‌دهد: جمله به نهاد (Satzgegenstand) و گزاره (Satzaussage) تقسیم می‌شود، که در آن منظور از نهاد، جزء جمله در حالت فاعلی و منظور از گزاره، کل باقی‌مانده جمله است.