der Saufhals

Aussprache: /ˈzaʊ̯fhals/
Worttrennung: Sauf·hals
اسم

دائم‌الخمر، میگسار (عامیانه، تحقیرآمیز)

Bedeutungen

1

فردی که به طور مداوم و بیش از حد مشروبات الکلی مصرف می‌کند؛ دائم‌الخمر یا میگسار (اصطلاحی عامیانه و تحقیرآمیز، مشابه Saufgurgel).

  • Der Saufhals verlor seinen Job wegen seiner Trunksucht.آن میگسار به دلیل اعتیادش به الکل شغلش را از دست داد.
  • Manche Leute sind schnell dabei, andere als Saufhals zu beschimpfen.برخی افراد به سرعت دیگران را دائم‌الخمر خطاب می‌کنند.
  • Er hatte den Ruf, ein echter Saufhals zu sein, der jeden Abend betrunken war.او شهرت داشت که یک میگسار واقعی است که هر شب مست بود.