der Saumsattel

زین بار

Beispiele

• Es gäbe weder Gesetz noch Gericht in dem Lande da drüben. Da könne man jeden Tag von Räubern überfallen werden. Und Wege gäbe es dort gar nicht, sie würden gezwungen sein, all ihr Hab und Gut auf Pferden mit dem ''Saumsattel'' zu befördern, so wie drüben in den finnischen Wäldern.هیچ قانون و دادگاهی در آن سرزمین وجود نداشت. آنجا هر روز می‌توانستند مورد حمله راهزنان قرار بگیرند. و اصلاً راهی وجود نداشت، مجبور می‌شدند تمام دارایی خود را مانند آنچه در جنگل‌های فنلاند وجود دارد، با زین بار بر روی اسب‌ها حمل کنند.