die Schöpfung

Aussprache: /ˈʃœpfʊŋ/
Worttrennung: Schöp·fung
اسم

آفرینش، خلقت، اثر هنری

Bedeutungen

1

عمل یا فرایند خلق کردن چیزی، به ویژه در زمینه دینی به معنی خلقت جهان توسط خدا.

  • Die Schöpfung der Welt wird in der Bibel beschrieben.آفرینش جهان در کتاب مقدس توصیف شده است.
  • Er glaubt an die göttliche Schöpfung.او به آفرینش الهی اعتقاد دارد.
  • Die Schöpfung des Lebens ist ein Wunder.خلقت حیات یک معجزه است.
2

یک اثر خلاقانه، به ویژه یک اثر هنری، ادبی یا موسیقی.

  • Dieses Gemälde ist seine neueste Schöpfung.این نقاشی جدیدترین اثر اوست.
  • Die Schöpfung des Komponisten wurde gefeiert.اثر این آهنگساز مورد تجلیل قرار گرفت.
  • Jede Schöpfung braucht Zeit und Mühe.هر اثر خلاقانه‌ای به زمان و تلاش نیاز دارد.