die Schülerlotsin

زن دانش‌آموز یا فردی که مسئولیت کمک به سایر دانش‌آموزان برای عبور ایمن از خیابان‌ها، به ویژه در نزدیکی مدارس، را بر عهده دارد.

• Die Schülerlotsin trägt eine Warnweste, um gut sichtbar zu sein.راهنمای دانش‌آموزان (خانم) برای اینکه به خوبی دیده شود، جلیقه هشدار می‌پوشد.
• Sie ist eine engagierte Schülerlotsin an unserer Schule.او یک راهنمای دانش‌آموزان (خانم) فعال در مدرسه ما است.
• Die Schülerlotsin achtet auf den Verkehr, bevor sie die Kinder über die Straße lässt.راهنمای دانش‌آموزان (خانم) قبل از اینکه اجازه دهد بچه‌ها از خیابان عبور کنند، به ترافیک توجه می‌کند.