der Schüttgutverkehr

به معنای حمل و نقل کالاهایی که به صورت فله و بدون بسته‌بندی مشخص (مانند غلات، شن، سیمان) با وسایل نقلیه مخصوص (کشتی، قطار، کامیون) است.

• Der Schüttgutverkehr per Bahn ist oft kostengünstiger.حمل و نقل کالاهای فله با قطار اغلب مقرون به صرفه‌تر است.
• Für den Schüttgutverkehr werden spezielle Waggons benötigt.برای حمل و نقل کالاهای فله به واگن‌های مخصوصی نیاز است.
• Der Hafen ist ein wichtiger Umschlagplatz für den Schüttgutverkehr.این بندر یک مرکز مهم برای جابجایی کالاهای فله است.