die Schachfigur

مهره شطرنج

Beispiele

• Ich ziehe mit der ''Schachfigur.من با مهره شطرنج حرکت می‌کنم.
• Du machst einen Zug mit der ''Schachfigur.تو با مهره شطرنج یک حرکت انجام می‌دهی.
• Das ahnungslose Bereitstellen von Freilichtplätzen mit kindergroßen ''Schachfiguren'' in zahlreichen Großstadtparks lässt vermuten, dass das Wissen um die einstige blutige Praxis des Adelsspiels verlorengegangen ist.فراهم کردن ناآگاهانه فضاهای روباز با مهره‌های شطرنج به اندازه کودکان در پارک‌های متعدد شهری این گمان را تقویت می‌کند که دانش درباره رویه خونین و دیرین بازی اشرافی از دست رفته است.