die Schachgroßmeisterin
استاد بزرگ شطرنج زن
Bedeutungen
1
عنوانی افتخاری که توسط فدراسیون جهانی شطرنج (FIDE) به بالاترین سطح از بازیکنان زن شطرنج اعطا میشود.
- Judit Polgár war lange Zeit die stärkste Schachgroßmeisterin der Welt.جودیت پولگار برای مدت طولانی قویترین استاد بزرگ شطرنج زن جهان بود.
- Die junge Spielerin hofft, bald den Titel Schachgroßmeisterin zu erreichen.این بازیکن جوان امیدوار است که به زودی عنوان استاد بزرگ شطرنج زن را کسب کند.
- Als Schachgroßmeisterin nimmt sie an internationalen Turnieren teil.او به عنوان استاد بزرگ شطرنج زن در مسابقات بینالمللی شرکت میکند.