der Schachtelsatz

Aussprache: /ˈʃaxtl̩ˌzat͡s/
Worttrennung: Schach·tel·satz
اسم

جمله تودرتو (جمله پیچیده)

Bedeutungen

1

یک جمله پیچیده که شامل بندهای وابسته متعدد است و ممکن است خواندن یا درک آن دشوار باشد؛ جمله‌ای با ساختار تودرتو.

  • Der Lehrer erklärte, dass der Schachtelsatz schwer zu verstehen sei.معلم توضیح داد که جمله تودرتو درک دشواری دارد.
  • In diesem Roman gibt es viele lange Schachtelsätze.در این رمان جملات تودرتوی زیادی وجود دارد.
  • Der Student hatte Mühe, den Schachtelsatz zu analysieren.دانشجو در تحلیل جمله تودرتو دچار مشکل شد.