die Schachtmeisterin
سرکارگر زن (در حفاری)، ناظر زن (در ساخت و ساز)
Bedeutungen
1
زنی که مسئولیت نظارت و هدایت کارگران در پروژههای حفاری، معدنکاری یا ساخت و ساز را بر عهده دارد.
- Die Schachtmeisterin überwacht die Sicherheit der Arbeiter im tiefen Bergwerk.سرکارگر زن، ایمنی کارگران را در معدن عمیق نظارت میکند.
- Als erfahrene Schachtmeisterin kennt sie alle Risiken des Tunnelbaus.او به عنوان یک سرکارگر زن باتجربه، تمام خطرات ساخت تونل را میشناسد.
- Die Schachtmeisterin gab klare Anweisungen für den Aushub der Baugrube.سرکارگر زن، دستورالعملهای روشنی برای حفاری گودال ساختمان صادر کرد.