der Schachweltmeister
قهرمان شطرنج جهان
Bedeutungen
1
بازیکن شطرنجی که در مسابقات قهرمانی جهان، مقام اول را کسب کرده و عنوان قهرمان جهان را به دست آورده است.
- Magnus Carlsen war lange Zeit der amtierende Schachweltmeister.ماگنوس کارلسن برای مدت طولانی قهرمان شطرنج جهان بود.
- Der junge Großmeister hofft, bald Schachweltmeister zu werden.این استاد بزرگ جوان امیدوار است که به زودی قهرمان شطرنج جهان شود.
- Die Partie zwischen dem aktuellen und dem ehemaligen Schachweltmeister war spannend.بازی بین قهرمان فعلی و سابق شطرنج جهان هیجانانگیز بود.