das Schachzabel
بازی شطرنج / تخته شطرنج (کهن)
Beispiele
- Ist das vorbei, dann besuchen wir meinen Bruder Heinrich auf dem Fürstenberg. Im Schloßhof halten wir einen Tjost und in dem Urwald, Länge geheißen, jagen wir Hirsche, Wisent und Ur. Und zu alle dem trinken wir und spielen am Abend ''Schachzabel'' oder lassen die Geiger und Pfeifer von Baldingen kommen.وقتی این تمام شد، آنگاه به دیدن برادر من هاینریش در فورستنبرگ میرویم. در حیاط قلعه یک مسابقه نیزهبازی برگزار میکنیم و در جنگل بکری که طول نام دارد، به شکار گوزن، گاو وحشی و اورکس میپردازیم. و در کنار همه اینها مینوشیم و عصرها شطرنج بازی میکنیم یا میگذاریم نوازندگان و نیزنهای بالدینگن بیایند.