die Schadenersatzklage

Aussprache: /ˈʃaːdn̩ʔɛɐ̯ˌzat͡sˌklaːɡə/
Worttrennung: Scha·den·er·satz·kla·ge
اسم

دادخواست جبران خسارت

Bedeutungen

1

اقدام قانونی که در آن یک طرف (خواهان) از طرف دیگر (خوانده) به دلیل خسارت وارده، درخواست غرامت مالی می‌کند. (شکل دیگر 'Schadensersatzklage')

  • Er erhob eine Schadenersatzklage wegen des Produktschadens.او به دلیل خسارت محصول، دادخواست جبران خسارت را مطرح کرد.
  • Die Schadenersatzklage wurde vom Gericht abgewiesen.دادخواست جبران خسارت توسط دادگاه رد شد.
  • Die Höhe der Schadenersatzklage hängt vom entstandenen Schaden ab.میزان دادخواست جبران خسارت به خسارت وارده بستگی دارد.