die Schadensbegrenzung

Aussprache: /ˈʃaːdn̩sˌbəɡrɛnt͡sʊŋ/
Worttrennung: Scha·dens·be·gren·zung
اسم

کاهش خسارت، مهار آسیب

Bedeutungen

1

اقدامات یا استراتژی‌هایی که برای کاهش اثرات منفی یا خسارات ناشی از یک رویداد ناگوار، بحران یا اشتباه انجام می‌شود.

  • Die Firma unternahm sofort Schritte zur Schadensbegrenzung nach dem Datenleck.شرکت بلافاصله پس از نشت اطلاعات، اقداماتی را برای کاهش خسارت انجام داد.
  • Ziel der Schadensbegrenzung ist es, weitere Verluste zu verhindern.هدف از مهار آسیب، جلوگیری از زیان‌های بیشتر است.
  • Die Regierung hat ein Paket zur Schadensbegrenzung für die vom Hochwasser betroffenen Gebiete angekündigt.دولت بسته‌ای برای کاهش خسارت مناطق آسیب‌دیده از سیل اعلام کرده است.