die Schadensersatzklage

Aussprache: /ˈʃaːdn̩sʔɛɐ̯ˌzat͡sˌklaːɡə/
Worttrennung: Scha·dens·er·satz·kla·ge
اسم

دادخواست جبران خسارت

Bedeutungen

1

اقدام قانونی که در آن یک طرف (خواهان) از طرف دیگر (خوانده) به دلیل خسارت وارده، درخواست غرامت مالی می‌کند.

  • Nach dem Unfall reichte er eine Schadensersatzklage gegen den Verursacher ein.پس از تصادف، او دادخواست جبران خسارت علیه مقصر را تسلیم کرد.
  • Die Anwälte bereiten die Schadensersatzklage vor.وکلبا در حال آماده‌سازی دادخواست جبران خسارت هستند.
  • Eine erfolgreiche Schadensersatzklage kann dem Geschädigten helfen.یک دادخواست جبران خسارت موفق می‌تواند به فرد زیان‌دیده کمک کند.