das Schaffen

Aussprache: /ˈʃafn̩/
Wortzerlegung: Schaf·fen
اسم

خلق، آفرینش، کار خلاقانه، اثر هنری/خلاقانه

Beispiele

  • Kein vernünftiger Mensch kann diese Bedeutung des ''Schaffens'' leugnen. Niemand kann ohne Arbeit leben…هیچ انسان عاقلی نمی‌تواند این معنای «آفرینش» را انکار کند. هیچ کس نمی‌تواند بدون کار زندگی کند...
  • Der Schreibtisch ist für viele Mittelpunkt des ''Schaffens'', schließlich verbringt man an ihm in der Regel sehr viel Zeit.میز کار برای بسیاری مرکز «خلق و آفرینش» است، در نهایت معمولاً زمان زیادی را پشت آن می‌گذرانند.
  • Die Ausstellung präsentiert besonders das ''Schaffen'' seiner Anfangsjahre.این نمایشگاه به ویژه «آثار» سال‌های اولیه او را به نمایش می‌گذارد.