die Schallimmission

Aussprache: /ˌʃalʔɪmiˈsɪoːn/
Worttrennung: Schal·lim·mis·si·on
اسم

انتشار صدا (در محیط)، تأثیر صدا

Bedeutungen

1

صدا یا سطحی از صدا که به یک منطقه یا محیط می‌رسد و بر آن تأثیر می‌گذارد؛ میزان دریافت صدا.

  • Die Schallimmission durch den Straßenverkehr beeinträchtigt die Lebensqualität in der Nähe der Autobahn.تأثیر صدا ناشی از ترافیک جاده‌ای کیفیت زندگی در نزدیکی بزرگراه را مختل می‌کند.
  • Die Behörden überwachen die Schallimmissionen von Industrieanlagen.مقامات میزان صدا را از تأسیسات صنعتی نظارت می‌کنند.
  • Die Schallimmission am Arbeitsplatz muss unterhalb bestimmter Grenzwerte liegen.میزان صدا در محیط کار باید زیر مقادیر مجاز مشخصی باشد.