die Schalmei
شالمی (نوعی ساز بادی قدیمی)
Bedeutungen
1
نوعی ساز بادی چوبی قدیمی که صدایی قوی و نافذ دارد و اغلب در موسیقیهای سنتی، نظامی یا مذهبی در گذشته استفاده میشده است.
- Die Schalmei erklang feierlich im Festzug.صدای شالمی به طور باشکوهی در مراسم رژه شنیده شد.
- Historische Musikgruppen spielen oft auf der Schalmei.گروههای موسیقی تاریخی اغلب با شالمی مینوازند.
- Der Klang der Schalmei erinnert an längst vergangene Zeiten.صدای شالمی یادآور دوران بسیار گذشته است.