die Schamröte

سرخی ناگهانی پوست صورت یا گردن که در اثر احساس شرم، خجالت، یا دستپاچگی رخ می‌دهد.

• Als er gelobt wurde, stieg eine leichte Schamröte in sein Gesicht.وقتی از او تعریف شد، سرخی خفیفی از شرم در صورتش نمایان شد.
• Die Schamröte verriet ihre Verlegenheit.سرخی ناشی از شرم، دستپاچگی او را آشکار کرد.
• Sie versuchte, die Schamröte zu verbergen, aber es gelang ihr nicht.او سعی کرد سرخی ناشی از شرم را پنهان کند، اما موفق نشد.