der Schankwein

شراب معمولی (برای سرو)

Beispiele

• Der Auftakt erfolgte traditionsgemäß mit einem Grünen Veltliner, Jahrgang 2015, den Zederbauer als ''Schankwein'' und Alltagswein bezeichnete.شروع به طور سنتی با یک گرونر ولتلینر، محصول سال ۲۰۱۵، انجام شد که زدر باوئر آن را شراب معمولی و شراب روزمره نامید.
• Schlichte Weingärten mit einem ordentlichen ''Schankwein'', einer kleinen regionaltypischen Speisekarte und einfacher Ausstattung gehören ebenso in den jährlich erscheinenden Weingartenführer, wie aufwendig gestaltete Terrassen und Höfe mit hochwertigem Mobiliar, üppiger Bepflanzung, Barrierefreiheit, fantasievoller Beleuchtung und einer ansprechenden Wein- und Speisenkarte.باغ‌های انگور ساده با یک شراب معمولی خوب، یک منوی کوچک منطقه‌ای و تجهیزات ساده، به همان اندازه که تراس‌ها و حیاط‌های پرهزینه با مبلمان با کیفیت بالا، گیاهان فراوان، دسترسی بدون مانع، نورپردازی خلاقانه و منوی شراب و غذا جذاب، در راهنمای سالانه باغ انگور گنجانده شده‌اند.
• Jury bewertete bei Regionalprobe des bekannten Wettbewerbs 478 ''Schankweine''.هیئت داوران در آزمون منطقه‌ای رقابت معروف، ۴۷۸ شراب معمولی را ارزیابی کرد.
• In der Diskussion thematisiert wurden unter anderem die Etikettenbeschriftungsvorschriften und die Einführung des Begriffs "Bester Schoppen" zur Schärfung des Qualitätsprofils offener ''Schankweine'' in der hiesigen Gastronomie.در این بحث، از جمله، مقررات برچسب‌گذاری و معرفی اصطلاح "بهترین شراب معمولی" برای شفاف‌سازی مشخصات کیفی شراب‌های معمولی باز در مهمان‌خانه‌های محلی مورد بحث قرار گرفت.