das Scharpie

شارپی (ماده پانسمان زخم تاریخی از پارچه کتان یا پنبه ریش‌ریش شده)

Beispiele

• Nachdem man das Bäuschgen hinweggenommen hat, so muß man damit anfangen, daß man die ''Scharpie'' aus der Mitte der Wunde gelinde hinwegnehme, das ist, diejenige ''Scharpie,'' die das Fleisch nicht unmittelbar berührt, und man muß alle die darauf lassen, die ihm noch anhängend ist;پس از برداشتن پد کوچک، باید با برداشتن آرام شارپی از وسط زخم شروع کرد، یعنی آن شارپی که مستقیماً با گوشت تماس ندارد، و باید تمام آنهایی را که هنوز به آن چسبیده‌اند، باقی گذاشت؛
• Diese ''Scharpie'' besteht aus neuer u. grauer Leinwand, die aber durch Chlor gebleicht wird;این شارپی از کتان جدید و خاکستری تشکیل شده است، اما با کلر سفید می‌شود؛