die Schattenfamilie

خانواده‌ای که به طور مخفیانه یا در کنار خانواده اصلی فرد وجود دارد، اغلب در روابط خارج از ازدواج یا زندگی دوگانه.

• Er lebte ein Doppelleben und unterhielt eine Schattenfamilie in einer anderen Stadt.او زندگی دوگانه‌ای داشت و خانواده پنهانی در شهر دیگری را اداره می‌کرد.
• Die Existenz der Schattenfamilie wurde erst nach seinem Tod aufgedeckt.وجود خانواده پنهان تنها پس از مرگ او فاش شد.
• Manche Menschen fühlen sich von ihrer Schattenfamilie emotional stärker unterstützt.برخی افراد از خانواده پنهان خود حمایت عاطفی بیشتری دریافت می‌کنند.