„Dazu gehörten an Männerkleidern unter anderem ein knielanger Rock, eine ''Schaube'', ein Wams, ein kurzer Rock und ein Mantel; an Frauenkleidern ein Rock (im Sinne von Jacke) mit ausgestellten Ärmeln (Flügelärmeln), eine ''Schaube'', ein langer Rock (im Sinne von Kleid) für eine ›ehrbare‹ Frau der Oberschicht, ein Rock für eine Handwerkerfrau, ein Mägderock.“
"این شامل لباس‌های مردانه از جمله دامنی تا زانو، یک شوبه، جلیقه، دامن کوتاه و شنل بود؛ برای لباس‌های زنانه دامنی (به معنی ژاکت) با آستین‌های گشاد (آستین‌های بالدار)، یک شوبه، دامنی بلند (به معنی لباس) برای یک زن "محترم" از طبقه بالا، دامنی برای زن صنعتگر، دامن خدمتکار بود."
