der Schauermann

کارگر بارانداز / باربر کشتی

Beispiele

• Die ''Schauerleute'' entladen das Schiff.کارگران بارانداز کشتی را تخلیه می‌کنند.
• Doch jetzt kamen wir in zusammenhängende Wohnviertel, wo Arbeiter und ''Schauerleute'' schon auf waren und schlampige Frauen Fensterläden öffneten und Türtreppen schruppten.اما اکنون به محله‌های مسکونی پیوسته رسیدیم، جایی که کارگران و باربران کشتی بیدار بودند و زنان بی‌نظم پنجره‌ها را باز می‌کردند و پله‌های ورودی را می‌شستند.