das Schauspiel
نمایشنامه، تئاتر، نمایش
Beispiele
- Viele ''Schauspiele'' von Schiller werden auch heute noch aufgeführt.بسیاری از نمایشنامههای شیلر هنوز هم امروزه اجرا میشوند.
- Die Poesie als Dienerin der Beredsamkeit: dies war auch der didaktische Grundsatz von Christian Weise, der als Rektor des Gymnasiums zu Zittau und als Verfasser von ''Schauspielen,'' Romanen und zahlreichen Lehrbüchern gleichzeitig mit Thomasius und vielleicht wirkungsvoller noch als dieser der deutschen Stilbildung im 18. Jahrhundert den Weg gewiesen hat.“Horst Joachim Frank: ''Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945.'' Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, S. 82 f.شعر به عنوان خدمتگزار فصاحت: این نیز اصل آموزشی کریستین وایزه بود که به عنوان رئیس دبیرستان سیتائو و نویسنده نمایشنامهها، رمانها و کتابهای درسی متعدد، همزمان با تومازیوس و شاید حتی مؤثرتر از او، راه را برای سبکشناسی آلمانی در قرن هجدهم هموار کرد.