die Scheckbuchdiplomatie

رویکردی در سیاست خارجی که در آن یک کشور تلاش می‌کند با ارائه کمک‌های مالی، وام‌ها یا سرمایه‌گذاری، نفوذ و روابط خود را با کشورهای دیگر گسترش دهد.

• Kritiker werfen dem Land vor, Scheckbuchdiplomatie zu betreiben.منتقدان، کشور را به استفاده از دیپلماسی چک‌دفتری متهم می‌کنند.
• Die Scheckbuchdiplomatie kann kurzfristig erfolgreich sein, aber langfristig problematisch werden.دیپلماسی چک‌دفتری می‌تواند در کوتاه‌مدت موفق باشد، اما در بلندمدت مشکل‌ساز شود.
• Durch Scheckbuchdiplomatie versucht das Land, seine wirtschaftlichen Interessen durchzusetzen.کشور تلاش می‌کند از طریق دیپلماسی چک‌دفتری منافع اقتصادی خود را اعمال کند.