das Scheißgefühl
احساس مزخرف، حس بد
Bedeutungen
1
یک احساس بسیار ناخوشایند، ناراحتکننده یا بد؛ حس اضطراب، ترس یا ناراحتی شدید (غیررسمی و عامیانه).
- Ich habe dieses Scheißgefühl, dass etwas schiefgehen wird.این حس بدی دارم که چیزی اشتباه پیش خواهد رفت.
- Nach dem Streit hatte er ein richtiges Scheißgefühl.بعد از دعوا، او واقعاً حس بدی داشت.
- Dieses ständige Scheißgefühl macht mich verrückt.این حس بد مداوم مرا دیوانه میکند.