das Scheißgesetz

Aussprache: /ˈʃaɪ̯sɡəˌzɛts/
Worttrennung: Scheiß·ge·setz
اسم

قانون مزخرف، قانون آشغال

Bedeutungen

1

اصطلاحی عامیانه و تحقیرآمیز برای اشاره به قانونی که بسیار بد، ناعادلانه، غیرمنطقی یا مضر تلقی می‌شود.

  • Die Leute protestieren gegen dieses Scheißgesetz, das ihre Freiheiten einschränkt.مردم علیه این قانون مزخرف که آزادی‌هایشان را محدود می‌کند، اعتراض می‌کنند.
  • Niemand versteht, warum dieser Politiker ein solches Scheißgesetz verabschieden wollte.هیچ‌کس نمی‌فهمد چرا این سیاستمدار می‌خواست چنین قانون آشغالی را تصویب کند.
  • Es ist ein echtes Scheißgesetz, das nur den Reichen nützt.این یک قانون واقعاً مزخرف است که فقط به نفع ثروتمندان است.