die Scheißhitze
گرمای لعنتی، گرمای شدید
Beispiele
- Aber jetzt haben wir Juli und eine ''Scheißhitze''; wenn ich hier also mit solch einer zusätzlichen geruchskaschierenden Schicht unter meinen Tarnklamotten auf der Lauer liegen würde, hätte mich die Hitze längst umgebracht.اما اکنون جولای است و گرمای لعنتی؛ بنابراین اگر من با چنین لایه اضافی برای استتار بو در زیر لباسهای استتار خود در کمین بودم، گرما مدتها پیش مرا از پا درآورده بود.