der Scheißjob
شغل افتضاح
Bedeutungen
1
یک شغل بسیار ناخوشایند، سخت، کمدرآمد یا بیارزش (اصطلاح عامیانه و توهینآمیز).
- Ich habe gekündigt, weil es einfach ein Scheißjob war.استعفا دادم چون واقعاً شغل افتضاحی بود.
- Er muss diesen Scheißjob machen, um seine Familie zu ernähren.او مجبور است این شغل افتضاح را انجام دهد تا خانوادهاش را تامین کند.
- Niemand möchte diesen Scheißjob für lange Zeit machen.هیچکس دوست ندارد این شغل افتضاح را برای مدت طولانی انجام دهد.