die Scheißmutter

Aussprache: /ˈʃaɪ̯sˌmʊtɐ/
Worttrennung: Scheiß·mut·ter
اسم

مادر لعنتی، مادر بد

Bedeutungen

1

یک اصطلاح بسیار توهین‌آمیز و عامیانه برای خطاب قرار دادن یا توصیف یک مادر که به شدت مورد تنفر یا تحقیر گوینده است.

  • Er schimpfte auf seine Scheißmutter, weil sie ihn wieder einmal enttäuscht hatte.او به مادر لعنتی‌اش ناسزا گفت چون دوباره او را ناامید کرده بود.
  • In diesem Moment wünschte er sich, er hätte nie eine solche Scheißmutter gehabt.در آن لحظه آرزو کرد که کاش هرگز چنین مادر لعنتی‌ای نداشت.
  • Die Figur im Film wurde als eine echte Scheißmutter dargestellt.شخصیت فیلم به عنوان یک مادر واقعاً لعنتی به تصویر کشیده شد.