die Scheißpolitik

Aussprache: /ˈʃaɪ̯spolitiːk/
Worttrennung: Scheiß·po·li·tik
اسم

سیاست مسخره/افتضاح

Bedeutungen

1

اصطلاحی تحقیرآمیز و عامیانه برای توصیف سیاست‌هایی که بی‌کفایت، فاسد، بی‌اثر یا به شدت ناامیدکننده تلقی می‌شوند.

  • Die Leute sind frustriert über die Scheißpolitik der Regierung.مردم از سیاست‌های افتضاح دولت ناامید هستند.
  • Diese Entscheidung ist reine Scheißpolitik und wird uns nicht weiterbringen.این تصمیم صرفاً یک سیاست مسخره است و ما را به جلو نخواهد برد.
  • Er beschwerte sich lautstark über die Scheißpolitik, die zu dieser Krise geführt hat.او با صدای بلند از سیاست‌های افتضاحی که منجر به این بحران شد، شکایت کرد.