das Scheißspiel
بازی مسخره/افتضاح
Bedeutungen
1
یک بازی (معمولاً ویدئویی یا رومیزی) که بسیار بد، ناامیدکننده یا بیکیفیت است و باعث نارضایتی شدید بازیکن میشود (اصطلاح عامیانه و توهینآمیز).
- Dieses neue Videospiel ist ein echtes Scheißspiel, die Grafik ist furchtbar.این بازی ویدیویی جدید واقعاً یک بازی افتضاح است، گرافیکش وحشتناک است.
- Wir haben aufgehört zu spielen, weil es ein so langweiliges Scheißspiel war.ما بازی را متوقف کردیم چون بازی خیلی حوصلهسربر و افتضاحی بود.
- Er beschwerte sich, dass das Brettspiel ein Scheißspiel sei und er sein Geld zurückwolle.او شکایت کرد که بازی رومیزی یک بازی مسخره است و پولش را پس میخواهد.