die Scheißstraße
خیابان لعنتی/افتضاح
Bedeutungen
1
خیابانی که در وضعیت بسیار بدی قرار دارد، پر از چاله یا نامناسب (عامیانه، تحقیرآمیز).
- Diese Scheißstraße ist voller Schlaglöcher.این خیابان لعنتی پر از چاله است.
- Der Busfahrer beschwerte sich über die Scheißstraße.راننده اتوبوس از خیابان افتضاح شکایت کرد.
- Wir haben uns auf dieser Scheißstraße fast die Reifen ruiniert.ما تقریباً لاستیکهایمان را در این خیابان لعنتی خراب کردیم.