das Scheißwetter

Aussprache: /ˈʃaɪ̯svɛtɐ/
Worttrennung: Scheiß·wet·ter
اسم

هوای گند، هوای افتضاح، هوای خراب

Bedeutungen

1

هوای بسیار بد، ناخوشایند و نامطلوب (استفاده عامیانه).

  • Wegen des Scheißwetters mussten wir das Picknick absagen.به خاطر هوای گند، مجبور شدیم پیک‌نیک را لغو کنیم.
  • Was für ein Scheißwetter heute! Es regnet und ist kalt.چه هوای افتضاحی امروز! باران می‌بارد و سرد است.
  • Ich hasse dieses Scheißwetter, ich bleibe lieber drinnen.من از این هوای خراب متنفرم، ترجیح می‌دهم در خانه بمانم.